توکيو- کارشناس مسوول بخش کتاب و تصويرگري امور بين الملل کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان، گفت: کتابهاي تصويرگري منتشر شده از سوي کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان جمهوري اسلامي ايران با استقبال خوب ناشران ژاپني روبرو شده است.

1389/04/18
" سعيده ارگاني " روز پنجشنبه در حاشيه آغاز بکار هفدهمين نمايشگاه بين المللي کتاب 2010 توکيو در گفت و گو با ايرنا، افزود: کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان توانسته است طي سالهاي اخير حضور چشمگيري در نمايشگاه بين المللي کتاب توکيو داشته باشد و قراردادهاي همکاري را با ناشران ژاپني به امضا رسانده است.
ارگاني، افزود: کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان طي سالهاي اخير حق کپي رايت حدود 12 کتاب منتشر شده خود را به ناشران ژاپني واگذار و بيش از دو هزار جلد کتابهاي اورژينال را به عرضه کنندگان کتاب در ژاپن فروخته است.
وي با بيان اين که ناشران ژاپني از کتابهاي تصويرگري ايراني استقبال مي کنند، گفت: اين ناشران به دنبال کتابهايي هستند که موفق به دريافت جوايز ملي و بين المللي شده تا حق کپي رايت آنها را از کانون خريداري کنند.
کارشناس مسوول بخش کتاب و تصويرگري امور بين الملل کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان ياد آور شد: کتاب ميوه ها ، ماجراي احمد و سارا، يک آسمان گنجشک، ماه بود و روباه، دو لاک پشت تنها از جمله کتابهاي منتشر شده توسط کانون هستند که پيش از اين در جريان حضور در نمايشگاههاي بين المللي کتاب توکيو حق کپي رايت آنها به ناشران ژاپني فروخته شده است.
ارگاني خاطرنشان کرد که شرکت در چنين نمايشگاههايي فرصت بسيار خوبي براي تبادل اطلاعات و تجارب کشورهاي مختلف فعال در عرصه کتاب و نشر است .
وي گفت: کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان که هر ساله به طور مستقل در نمايشگاه بين المللي کتاب توکيو شرکت مي کند، به دنبال آن است که پيشرفتهاي ايران بويژه اين مرکز در زمينه کتاب کودک و نوجوان و تصويرگري اين نوع کتابها را به ديگر کشورهاي جهان نشان دهد و با ناشران اين کشورها همکاري کند.
به گفته ارگاني ، کانون پرورش فکري کودک و نوجوان در طي حدود نيم قرن گذشته توانسته است به پيشرفتهاي بسيار خوبي در زمينه کتاب کودک دست يابد که اين پيشرفتها در زمينه هاي کمي و کيفي صورت گرفته است.
وي افزود: حضور ناشران ايراني از جمله کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان در نمايشگاه بين المللي کتاب توکيو که يکي از نمايشگاههاي مطرح در جهان در عرصه کتاب است، زمينه اي براي معرفي فرهنگ و تمدن غني ايران به شهروندان ژاپني و ديگر کشورهاي شرکت کننده در اين نمايشگاه است.
وي در ادامه يادآور شد که کتابهاي ارايه شده از سوي کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان در اين نمايشگاه به زبانهاي فارسي و با ترجمه ژاپني و برخي کتابها نيز به زبانهاي انگليسي و ژاپني منتشر شده و در اين غرفه به نمايش گذاشته شده اند.
هفدهمين نمايشگاه بين المللي کتاب 2010 توکيو روز پنجشنبه با حضور جمهوري اسلامي ايران در محل نمايشگاه هاي بين المللي "بيگ سايت" در حومه توکيو پايتخت ژاپن آغاز بکار کرد.
کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان با حدود 45 سال فعاليت، آثار مکتوب، صوتي و تصويري به زبان هاي مختلف از جمله انگليسي و ژاپني را در اين نمايشگاه عرضه کرده است.
آثار اين کانون همواره از سوي ناشران، فعالان عرصه انتشار کتاب و همچنين شهروندان ژاپن بويژه کودکان مورد استقبال بوده است.
در هفدهمين نمايشگاه بين المللي کتاب 2010 توکيو که بزرگترين از اين نوع در ژاپن محسوب مي شود، ناشران به معرفي آخرين کتاب هاي منتشر شده در زمينه هاي مختلف، از جمله سياسي، اقتصادي، کودک و نوجوان، گردشگري، اقتصادي، علوم و فنون و پزشکي پرداخته اند.
در اين نمايشگاه آثاري در زمينه هاي مختلف از جمله سياسي، اقتصادي، علمي، فرهنگي، فني، زبان، داستان هاي ملل مختلف در بخش هاي کودکان و بزرگسالان، نقاشي، تخصصي و علوم براي گروه هاي مختلف دانشگاهي و مقاطع مختلف تحصيلي، انواع مجلات و نشريات تخصصي و عمومي ارائه شده است.
آمريکا، روسيه، انگليس، تايلند، چين، کره جنوبي، بلژيک، اسپانيا، مصر، استوني، فيليپين، عربستان سعودي، تايوان، هلند، برزيل و دانمارک در اين نمايشگاه حضور دارند.